Traditional Quaker Melody
05:22Số thứ tự bài hát: #446 Thánh Ca Dân Chúa, English Missal Songbook
| Lời bài hát: | Lời dịch: Hãy Ca Tụng Chúa Luôn |
| 1. My life flows on in endless song; Above earth’s lamentation. I hear the real though far-off hymn That hails a new creation. Ref. 2. 3. 4. 5. |
1. Cuộc sống con cứ trôi trong một bài ca bất tận, Trên tiếng dân than van. Con nghe thấy một bài thánh ca từ nơi rất xa xăm Bài ca mừng sự sáng tạo mới. Điệp khúc. 2. 3. 4. 5. |
Text: 87 87 with refrain; attr. to Robert Lowry, 1826-1899, alt.; verse 3, Doris Plenn. Music: ENDLESS SONG; Quaker Hymn; attr. to Robert Lowry; © 1991, OCP. All rights reserved.
– Throne (danh từ): A ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure (from oxford dictionary online: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/throne)
Một chiếc ghế tượng cho chủ quyền, của giám mục, hoặc vị tương đương
At once I was caught up in spirit. A throne was there in heaven, and on the throne sat one whose appearance sparkled like jasper and carnelian. Around the throne was a halo as brilliant as an emerald. (Rev 4:2,3)
Lập tức tôi xuất thần. Kìa một cái ngai đặt ở trên trời và có một Ðấng ngự trên ngai. Ðấng ngự đó trông giống như ngọc thạch và xích não. Chung quanh ngai có cầu vồng trông giống như bích ngọc. (Kh 4, 2-3)
Kinh Thánh: 2 Cr 4, 2Cr 5, Ga 12, Ga14, Tv 30, Tv 46, Rm 4; Rm 5
Chuyên đề: niềm tin, lòng dũng cảm, đức tin, hy vọng, Bộ Thánh Nhạc, Nơi trú ẩn, đối xử, niềm tin