– Courage (danh từ): The ability to do something that frightens one; bravery (from Oxford dictionary online) :Khả năng để làm điều gì đó để de dọa ai đó, dũng cảm
At once [Jesus] spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.” (Matthew 14:27)
Ðức Giêsu liền bảo các ông: “Cứ yên tâm, chính Thầy đây, đừng sợ! (Mt 14,27)

– Compassion (danh từ): Sympathetic pity and concern for the sufferings or misfortunes of others (from Oxford dictionary online) Cảm thông và quan tâm đến những đau khổ hay bất hạnh của người khác.
        If there is any encouragement in Christ, any solace in love, any participation in the Spirit, any compassion and mercy, complete my joy by being of the same mind, with the same love, united in heart, thinking one thing. (Philippians 2:1,2)
Nếu quả thật sự liên kết với Ðức Kitô đem lại cho chúng ta một niềm an ủi, nếu tình bác ái khích lệ chúng ta, nếu chúng ta được hiệp thông trong Thần Khí, nếu chúng ta sống thân tình và biết cảm thương nhau, thì xin anh em hãy làm cho niềm vui của tôi được trọn vẹn, là hãy có cùng một cảm nghĩ, cùng một lòng mến, cùng một tâm hồn, cùng một ý hướng như nhau. (Pl 2, 1 – 2)

– Consolation (danh từ): The comfort received by a person after a loss or disappointment (from Oxford dictionary online) Nhận được sự an ủi của người khác sau khi có một sự mất mát hoặc thất vọng:
        Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel,* and the holy Spirit was upon him. (Luke 2:26)
Và này đây, tại Giêrusalem, có một người tên là Simêon. Ông là người công chính và sùng đạo, ông những mong chờ niềm an ủi của Ítraen, và Thánh Thần hằng ngự trên ông. (Lc 2, 26)

Lúc tôi còn đồng hành với giới trẻ tại giáo xứ Monica, thành phố Moraga, bang California, tôi thường viết một bài hát mới cho các lớp Thêm sức hàng năm. Vào khoảng giữa năm, các học viên sẽ học thuộc và hát bài hát đó như lời nguyện mở đầu cho mỗi buổi học. Đến lúc được lãnh nhận bí tích vào tháng Năm, các em đã biết rõ về bài hát và hát rất sốt sắng. Đó là bối cảnh ra đời của bài hát này – “Holy Spirit” (Lạy Chúa Thánh Thần).

Đầu tiên, bài hát phải đơn giản và thu hút đối với những người làm nhạc cho giới trẻ. Đó là lí do tôi chỉ chọn dùng duy nhất ba hợp âm phối thành một giai điệu mang tính rock. Điệp khúc thì trở lại âm hưởng nhẹ nhàng, thư thái của lời khấn nguyện truyền thống của giáo hội về Chúa Thánh Thần: “Lạy Chúa Thánh Thần, xin ngự đến và đổ tràn niềm tin cậy Ngài trong lòng chúng con,… mà nhờ đó chúng sẽ trở nên thật sự khôn ngoan và mãi luôn an vui trong niềm an ủi của Ngài.”

Tôi cũng muốn các em lớp bí tích thêm sức học hỏi và cảm kích được bảy món quà thiêng liêng từ Chúa Thánh Thần, được thể hiện trong lời của phiên khúc thứ nhất và thứ hai.

Tôi thật sự tin rằng nếu như điều duy nhất còn đọng lại nơi các em sau khi nhận lãnh bí tích Thêm sức là việc nhận thức được sự trao ban quyền năng nơi Chúa Thánh Thần, thì chúng ta – những người đồng hành cùng giới trẻ – đã làm rất tốt công việc của mình. Những sự trao ban nơi Chúa Thánh Thần có thể giúp những thế hệ hôm nay biết đón nhận những thử thách, gian truân họ gặp phải khi lớn lên trong một thế giới đảo điên. Thần khí đưa đến nguồn bình an và soi đường chỉ lối trong cuộc sống mỗi người. Thánh Thần xin hãy ngự đến trong chúng con!

Ngày: Mùa Phục Sinh, Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống
Nghi lễ: Lễ Thêm Sức, Nghi thức Khai Tâm Kitô Giáo của người lớn, Lễ Khai Tâm Kitô Giáo
Kinh Thánh: I-sai-a, 11
Phong cách: Bài hát cầu nguyện Ostinato
Chuyên đề: Chúa Thánh Thần,Cầu nguyện,Tĩnh tâm